Видео-песни ЦЫГАНСКИЕ (ГИЛОРИ) - Страница 31 - Цыганский форум.
Профессиональные музыканты, в том числе джазовые музыканты, артисты различных жанров и направлений, профессионалы от Содружества московских музыкантов выступают на праздниках и банкетах.

На фуршетной части праздника актуальны классические музыканты, чаще всего приглашается струнный квартет - две скрипки, альт и виолончель.

На праздниках всегда актуален ведущий праздника. Если это мероприяти свадьба, банкет или день рождения, то ведущего можно назвать тамада, но это определение все меньше и меньше употребляется в среде профессионалов.

Если ваше праздничное мероприятие прходит на улице, то вам наверняка потребуется духовой оркестр. Если праздник имеет официальные атрибуты, то, конечно, это должен быть военный духовой оркестр.

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 31 из 31«12293031
Модератор форума: cigane 
Цыганский форум. » Цыганские песни (слова, тексты, где можно скачать...) » Цыганские песни. » Видео-песни ЦЫГАНСКИЕ (ГИЛОРИ) (видео песни (цыганских исполнителей))
Видео-песни ЦЫГАНСКИЕ (ГИЛОРИ)
vera9139 Дата: Среда, 25.11.2015, 21:55 | Сообщение # 451
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Город: новосибирск
Пол: Женщина
Сообщений: 2391
Репутация: 49
Состояние: Offline
daniilshah, Вы ещё ждёте ответа?

вера
 
Drago Дата: Пятница, 22.01.2016, 00:19 | Сообщение # 452
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Город: Москва
Пол: Женщина
Сообщений: 412
Репутация: 9
Состояние: Offline
Чор дрэ рат калы чорэла...)))

Ч


Амэ туса екх ратэса

Post edited by Drago - Пятница, 22.01.2016, 00:26
 
vera9139 Дата: Суббота, 23.01.2016, 13:48 | Сообщение # 453
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Город: новосибирск
Пол: Женщина
Сообщений: 2391
Репутация: 49
Состояние: Offline
Бесподобно, это ж надо так петь!

вера
 
daniilshah Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 00:22 | Сообщение # 454
Рядовой
Группа: Пользователи
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 3
Репутация: 0
Состояние: Offline
vera9139 Да, буду очень Вам благодарен за слова песни и перевод на русский язык. В ожидании ответа.
 
vera9139 Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 16:26 | Сообщение # 455
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Город: новосибирск
Пол: Женщина
Сообщений: 2391
Репутация: 49
Состояние: Offline
daniilshah, текст:

Рома бэштэ пало скаминд,Да э бравинта по скаминд,Да мэк шунэн о мануша -Мэк тэ марэн лэнгэ бахтя. Припев:Чявэ-муршарья – тэ марэл э бахт, Саро идёт лэнгэ  - этуфли,  ё тэрах,На их пути не становись, не становись,А ну-ка брат, посторонись.   И ё чяя дро гав гынэ,Да ёнэ шматы бикиндэ,Да ёнэ  шматы бикиндэДа ё гиля забагандэ.  Припев.
Перевод: Цыгане сидят за столом, а на столе - водка. Пусть люди слышат - да будь им удачи.  Припев: ребята-молодцы, будь им счастье, всё им идёт: и туфли, и сапоги, далее по-русски. А женская половина в деревню пошла, они вещи продали, продали, да песни запели. Припев.

В припеве цыган в сапогах - старинный, а в туфлях современный, ребятам-молодцам всё идёт, понимаете, да?

daniilshah, если Вы хотите в точности, как Лёша Скакун, то слушайте внимательно и копируйте звук, там немножко другой выговор (диалект).


вера
 
vera9139 Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 18:24 | Сообщение # 456
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Город: новосибирск
Пол: Женщина
Сообщений: 2391
Репутация: 49
Состояние: Offline
Вот бы мне тоже написал к видео в сообщении 455, daniilshah, давайте меняемся. smile Шутка. ) И как будто уже слышала давно-давно такие слова, или кажется...

вера
 
daniilshah Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 22:40 | Сообщение # 457
Рядовой
Группа: Пользователи
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 3
Репутация: 0
Состояние: Offline
vera9139 Спасибо большое! Наис! Вы имеете ввиду чтобы я написал текст песни видео к сообщению 455? Ну так это легко! )) Шучу конечно)
 
vera9139 Дата: Понедельник, 25.01.2016, 16:45 | Сообщение # 458
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Город: новосибирск
Пол: Женщина
Сообщений: 2391
Репутация: 49
Состояние: Offline
) Подсказка: первый куплет на русском языке. Но парень и душу рвёт, и слова рвёт...

вера
 
Drago Дата: Четверг, 28.01.2016, 23:58 | Сообщение # 459
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Город: Москва
Пол: Женщина
Сообщений: 412
Репутация: 9
Состояние: Offline
Ромалэ, явэн бдительны. Напатян дрэ дасаво хохаибэн. Ада саро кидалово.

Амэ туса екх ратэса

Post edited by Drago - Пятница, 29.01.2016, 04:48
 
abc-007 Дата: Понедельник, 22.08.2016, 07:59 | Сообщение # 460
Рядовой
Группа: Пользователи
Город:
Пол: Мужчина
Сообщений: 10
Репутация: 4
Состояние: Offline
Цитата vera9139 ()
Бесподобно, это ж надо так петь!
Мурашки волнами по телу! Первая волна-  от мощи и красоты голоса, а вторая - от того что всё это счастье происходит между кастрюлей с квашенной капустой и холодильником )) А не где нить в театре...

Добавлено (22.08.2016, 07:59)
---------------------------------------------
Я вот тут это перл нашла...
Если уже до меня кто-то здесь повесил, то просьба к модераторам удалить)
Также имеется текст и английский перевод в соответствующей рубрике )

 
Цыганский форум. » Цыганские песни (слова, тексты, где можно скачать...) » Цыганские песни. » Видео-песни ЦЫГАНСКИЕ (ГИЛОРИ) (видео песни (цыганских исполнителей))
Страница 31 из 31«12293031
Поиск:

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]