Профессиональные музыканты, в том числе джазовые музыканты, артисты различных жанров и направлений, профессионалы от Содружества московских музыкантов выступают на праздниках и банкетах.

На фуршетной части праздника актуальны классические музыканты, чаще всего приглашается струнный квартет - две скрипки, альт и виолончель.

На праздниках всегда актуален ведущий праздника. Если это мероприяти свадьба, банкет или день рождения, то ведущего можно назвать тамада, но это определение все меньше и меньше употребляется в среде профессионалов.

Если ваше праздничное мероприятие прходит на улице, то вам наверняка потребуется духовой оркестр. Если праздник имеет официальные атрибуты, то, конечно, это должен быть военный духовой оркестр.

Меню сайта
Наш опрос
Оцените мой сайт
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 4078
Вход к цыганам!
Логин:
Пароль:
Регистрация | Забыли пароль?
Поиск
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Тексты цыганских песен.
Добрый день, ромалэ, спозаранку.

автор В. Бузылёв

Добрый день, ромалэ, спозаранку
Извините ман палсо багав,
Не подумайте, со пал тумэндэ –
Пал сарэ ромэндэ ракирав.

Пожелаю мэ тумэнгэ счастья,
Тэ дживэн семьенца фэдыдыр,
Тэ дживэн семьенца – веселиться,
Э лаче ромэн тэ на бистрэн.

Раньше рома пьенас-гулинэнас,
На исыс о делы нисавэ,
Со ж кэрдяпэ акана, ромалэ,
На поласа екх екхэс амэ.

Ту сан забайкальско ром сибирско,
Аль росийско романо чяво,
Рикирпэ при обществе достойно,
На мангав мэ больше ничего.

перевод Н. Бессонова, взят с его сайта:

Добрый день, ромалэ, спозаранку
Извините, что я вам пою.
Не судите, люди, слишком строго,
Что при всех цыганах говорю.
Раньше люди пили, веселились
Нам заботы были нипочём.
Что ж теперь, цыгане, приключилось?
Отчего друг друга не поймём?
Будь ты забайкальский, иль сибирский
Иль российский "романо чаво",
Ты держись при обществе достойно,
Не прошу я больше ничего!
 
 
 
 
 
 
 
Категория: Тексты цыганских песен. | Добавил: vera9139 (03.04.2009)
Просмотров: 6260 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 2
2 Екатерина  
0
Кто знает цыганский язык? я пишу дипломную работу про цыганский фолбклор. Помогите мне....:(((Прошу

1 Гаджи  
0
Кана дыкхав. Мэ про форумо родыём.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]