Профессиональные музыканты, в том числе джазовые музыканты, артисты различных жанров и направлений, профессионалы от Содружества московских музыкантов выступают на праздниках и банкетах.

На фуршетной части праздника актуальны классические музыканты, чаще всего приглашается струнный квартет - две скрипки, альт и виолончель.

На праздниках всегда актуален ведущий праздника. Если это мероприяти свадьба, банкет или день рождения, то ведущего можно назвать тамада, но это определение все меньше и меньше употребляется в среде профессионалов.

Если ваше праздничное мероприятие прходит на улице, то вам наверняка потребуется духовой оркестр. Если праздник имеет официальные атрибуты, то, конечно, это должен быть военный духовой оркестр.

Меню сайта
Наш опрос
Оцените мой сайт
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 4078
Вход к цыганам!
Логин:
Пароль:
Регистрация | Забыли пароль?
Поиск
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Тексты цыганских песен.
СОЛНЫШКО.
СОЛНЫШКО

Ой да не будите то мэн ман молодого
Ой да пока солнышко ромалэ не взойдет
О-о-о люба тэй люли ча чоданэ
Ой пока солнышко ромалэ не взойдет

Ой дэнти дэнти сыво нэске воля Е вылыджян
Пэ бахт, пэ доля.
Оой-ой люба тэй люли ча чоданэ
Е вылыджян
Пэ бахт, пэ доля.

Ай за хачки дэнти ю скриеягало яга
Со вэница пачка чавэс дэтэ ранга
Оой-ой люба тэй люли ча чоданэ
Со вэница пачка чавэс дэтэ ранга

О-о-о люба тэй люли ча чоданэ
Ай пока солнышко ромалэ ай да не взойдет


Ой, перед рассветом в поле,
Ой, да над ковыль травою,
Ой, перед рассветом в поле пал ночной туман.
Все, что тебя ни поманит,
Все, что перед тобою встанет,
Все, с чем в жизни встретишь - только призрачный обман.

Припев:
Ой, да не будите, чавэ,
Ой, да не будите, чавэ,
Ой, да пока солныхко, ромалэ, не взойдет.

Ой, чужой души потемки,
Перекресток улиц тонких,
Заподню в тумане очень трудно разгадать.
Встанешь на мосток - прогнется,
Крик твой эхом отзовется
И во тьме белесой ты окажешься опять.

Припев.

Но рассвет подымит солнце
И лучи его, как стрелы,
Остриями света разорвут ночную тьму.
Скинет ночь тумана сети,
День с улыбкой солнце встретит
И поймешь, куда идти и доверять кому.
 
 
 
 
Категория: Тексты цыганских песен. | Добавил: cigane (14.03.2008)
Просмотров: 22682 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 1.0/1
Всего комментариев: 9
9 Аня  
0
Здравствуйте!

Скажите пожалуйста, а что значит "Ой, люба да люли чачо да нэ"?

7 Зина  
0
Лачё дывэса, ромалы! :) (надеюсь, правильно поздоровалась)
А может кто-нибудь дословный перевод "Солнышка" написать? а то художественный вообще, по-моему не в тему. Хочется понимать, о чем поешь... Сказать по правде, непонятен только третий куплет...

8 vera9139  
0
Да и мудрено же тут понять!! Вот так лучше будет:
Не будите тумэ ман молодого,
Пока солнышко, ромалэ, не взойдёт.
Припев:
Ой любо, да нэнэ чячё ли...

Дэнти, дэнти сывонэскэ воля,
Ёв вылыджяла кэ бахт, кэ доля.

Захачкирэнти о люстры-о яга,
Собы не запачкать чявэскэ тыраха.


6 Элана  
0
Ой да не будите ту мэлан молодого,
Ой да пока солнышко, ромалэ, не взойдет.
Ой люба, эй люли, чачё нанэ
Ой пока солнышко ромалэ не взойдет.
Ой и дэнте, дэнте сывонэске воля,
ёнэ вылыджяла кэ бахт, кэ доля.
Ой люба, эй люли, чачё нанэ,
Ёнэ вылыджяла кэ бахт, кэ доля.

5 Марина  
0
А не могогли бы вы подсказать какие) А то я русская простите за вырожение не фига не понимаю в ваших песнях, но они мне очень нравятся!

4 myshyk  
0
Мы третий куплет поём иначе. Он у нас жизнеутверждающий.

Ой, дэнти, дэнти
Э васта пшалэнгэ.
Тэ авэл э бахт бари
Сарэ ромэнгэ! biggrin


3 Гитана  
0
А у нас эту песню Петр Черный исполняет..Куплеты чуть другие..И она у меня любимая!

2 Zumurud  
0
Русалина, а Вы не могли бы свой вариант песни Солнышко прислать или выложить?

1 Русалина@  
1
да

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]