A. и П. Барто
Чяёри мэлалы
- Ах ту, мэлалы, кай ухтян?
Кай адякэ васта замакхьян?
Э дрэ мэл васторэ,
прэ идя дроморэ.
-Прэ кхаморо мэ пасиём.
Васта упрэ рикирдём.
Окэ и захачинэ ёнэ.
- Ах ту, мэлалы, кай ухтян?
Кай адякэ муй замакхьян?
Ада накх тыро кало,
хай тхувэса обмакхло!
- Ах ту, мэлалы, кай ухтян?
Кай адякэ
Муй замакхьян?
Ада накх тыро кало,
хай тхувэса обмакхло.
- Прэ кхаморо мэ пасиём.
о накх упрэ рикирдём.
окэ ёв и захачия.
- Ах ту, чяй мэлалы,
сари блатаса зачиды.
Ту здэса прэ зебростэ,
гэра – сыр э негростэ.
- Прэ кхаморо мэ пасиём,
гэра упрэ рикирдём.
Окэ и захачинэ ёнэ.
- Тэ патяс пхаро,
Галёв хохадян?
Отмораса саро.
Нэ-ка сапуни ян
Амэ ла отмораса.
Чяй рундя зоралэс.
- На треби паны те янэс.
Чюрдыяпэ, сыр джюклорэ
- На чилавэн васторэ!
нэ на явэна парнэ:
ёнэ захачинэ.
А васторэ отмордэпэ.
Кхослэ
Накх губкаса – рундя холяса.
-Ой, миро чёроро накхоро,
сапунестыр лэскэ пхаро.
И на явэла жужо:
ёв жэ захачино.
А накх адякэжэ отмордяпэ.
Отморэнас мэл –
Ёй дыяпэ тэ ровэл:
-Ой, мэ сом дараны!
Укэдэн сапуни тэ паны!
На явэна гэра жужэ:
ёнэ жэ захачинэ!
А гэра отмордэпэ.
- Акана ту жужы
и на санас захачины.
Адава сыс мэл.